同名人 mobi 下载 fb2 夸克云 azw3 网盘 pdf pmlz

《同名人》是拉希莉在《疾病解讲者》获奖后，花弗了三年时间精心创作的第一部长篇小说。这是一个印度移民家庭到美国三十多年建立新生活的历史，也是他们在异域走过的心灵的历程。

美国出生的印裔男孩果戈理聪慧努力，有着印度移民孩子勤勉的长处，同时也具有叛逆性，有着美国孩子的个性，不愿听从父母的安排，还背地里吸过大麻。从小时候在后院球泥巴，到中学里为名字伤脑筋，从求学于耶鲁和歌伦比亚，到成为颇有抱风的年轻建筑设计师、结识纽约上层家庭的女友，从与同样背景的毛舒米结婚，到最终离婚而内心孤独、尝到人生无奈，他的生活一直都伴随着微妙的矛盾张力。作者不动声色地叙说着细流无声日子里并不平静的故事，叙说着主要公的喜忧、沉浮，叙说着他对印度文化的内心反叛、对美国文化的矛盾挣扎，叙说着他对爱的破灭，他的失败落寞，他寻找收灵慰藉的努力。小说结尾处，历经迷茫困顿的果戈理又一次回到小时候住过的屋子里，与作家果戈里开始了心灵的交谈。

这是一部真势感人而又精巧细腻的作品。《纽约时报》的书评说：“拉希莉女士……采取短篇小说集中难以忘怀的室内乐素材，重新谱写了自我放逐和文化认同的主题，成就了一部交响作品。”

译者序

同名人

裘帕・拉希莉访谈

译后记

报刊评论摘录

裘帕•拉希莉（Jhumpa Lahiri，1967— ），美国作家，以处女作《解说疾病的人》获得2000年度的普利策文学奖，成为历史上ZUI年轻获奖者。

她的作品有短篇小说集《解说疾病的人》（1999）与《不适之地》（2008），长篇小说《同名人》（2003）、《低地》（2013）和《我在何处》（2018），以及随笔集《另行言之》（2015）与《书之衣》（2016）。

《同名人》因人气甚佳，于2006年被改编为电影，广受好评。

《低地》进入了布克奖短名单（2013），提名美国国家图书奖（2013），入围橘子奖短名单（2014），并斩获DSC南亚文学奖（2014）。

除上所述，拉希莉还揽获了诸多文学奖项，包括普利策文学奖、欧·亨利短篇小说奖、美国笔会/海明威文学奖年度ZUI佳虚构处女作等。

此外，拉希莉还先后获得古根海姆奖（2002）及美国文学和人文科学委员会的国家人文奖章（2014）。

卢肖慧，毕业于纽约大学商学院。从事文学翻译十余年，以美国现、当代文学为主，译作有《同名人》《解说疾病的人》《漫长的告别》《已知的世界》《呼吸课》《番石榴园的喧闹》等。

吴冰青，物理学博士，供职于华尔街金融机构。爱好文学，出版的译作包括《解说疾病的人》《第二十二条军规》《同名人》等。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：同名人在线阅读

在线听书地址：同名人在线收听

在线购买地址：同名人在线购买

直呼丈夫的名字，不是孟加拉邦的妻子们做的事情。恰如印度电影里的吻或爱抚一样，丈夫的名字是很私密的东西，因此不能说出来，须巧妙地用别的什么掩盖过去。

这时阿西玛突然有股冲动，遏止不住地把脚穿进了那双鞋。鞋的主人留下的湿湿的汗，与她的混合了起来，她的心开始狂跳；她还从没有如此近地接触到一个男人。皮革已起了褶，沉沉的，尚留有他的余温。她注意到左边那只鞋交错的系带少穿了一个眼，他的这点疏忽使她平静了下来。

现在祖父再不能自己读书，是他继承所有这些书的时候了，为此艾修克不免伤感。把空箱子塞到座位底下时，只觉得箱子轻飘飘的，他很难受，遗恨着祖父的失明，回来时会让它装的满满的。

阿卡基的阴魂时不时地出现在小说的结尾部分，也萦绕在艾修克的灵魂深处，把世上一切不合理却无法避免的现象都昭示了出来。

他并不感谢上帝；他公开敬仰马克思，悄悄地拒绝宗教，然而还有一个死去的灵魂是他必须感谢的。他不能感谢那本书，书已经毁坏了，在那个十月间的凌晨，在远离加尔各答209公里的原野上，散成了一片片的，而他自己也差不多。他不感谢上帝，而是感谢果戈里，那个救了他姓名的俄国作家。

孩子的眼睛睁开了，盯着他看，一眨不眨，眼仁黑得像头上的细发。睁开眼睛，脸就不一样了，艾修克从未见过如此完美的东西。他想象自己在儿子眼里，必定又暗黑又粗糙又模糊。他想象自己作为父亲在面对儿子。他又一次记起了那个几乎丧命的晚上，那几个小时的记忆永远在脑海里摇曳沉浮。从破碎的火车里获救，是他生命中的第一个奇迹。而现在，托在臂弯里的孩子，轻得几乎什么都没有却将改变一切，乃是第二个奇迹。

书籍介绍

《同名人》是拉希莉在《疾病解讲者》获奖后，花弗了三年时间精心创作的第一部长篇小说。这是一个印度移民家庭到美国三十多年建立新生活的历史，也是他们在异域走过的心灵的历程。

美国出生的印裔男孩果戈理聪慧努力，有着印度移民孩子勤勉的长处，同时也具有叛逆性，有着美国孩子的个性，不愿听从父母的安排，还背地里吸过大麻。从小时候在后院球泥巴，到中学里为名字伤脑筋，从求学于耶鲁和歌伦比亚，到成为颇有抱风的年轻建筑设计师、结识纽约上层家庭的女友，从与同样背景的毛舒米结婚，到最终离婚而内心孤独、尝到人生无奈，他的生活一直都伴随着微妙的矛盾张力。作者不动声色地叙说着细流无声日子里并不平静的故事，叙说着主要公的喜忧、沉浮，叙说着他对印度文化的内心反叛、对美国文化的矛盾挣扎，叙说着他对爱的破灭，他的失败落寞，他寻找收灵慰藉的努力。小说结尾处，历经迷茫困顿的果戈理又一次回到小时候住过的屋子里，与作家果戈里开始了心灵的交谈。

这是一部真势感人而又精巧细腻的作品。《纽约时报》的书评说：“拉希莉女士……采取短篇小说集中难以忘怀的室内乐素材，重新谱写了自我放逐和文化认同的主题，成就了一部交响作品。”