呼啸山庄（名家名译/永恒的经典） mobi 下载 fb2 夸克云 azw3 网盘 pdf pmlz

《名家名译•永恒的经典:呼啸山庄》主要内容包括：“我是洛克伍德，您的新房客，先生。我•到这儿，就急着前来拜访您，是想向您表明我的心意，但愿我这样再三要求租下画眉田庄，没有给您带来什么不便。昨天我听说您打算……”“画眉田庄是我自己的产业，先生。”他皱起眉头，慌忙打断我的话，“只要我能办到，我是绝不容许任何人让我不便的。进来吧!”

章

第二章

第三章

第四章

第五章

第六章

第七章

第八章

第九章

第十章

第十一章

第十二章

第十三章

第十四章

第十五章

第十六章

第十七章

第十八章

第十九章

第二十章

第二十一章

第二十二章

第二十三章

第二十四章

第二十五章

第二十六章

第二十七章

第二十八章

第二十九章

第三十章

第三十一章

第三十二章

第三十三章

第三十四章

附录

艾米莉·勃朗特（1818～1848）英国女作家。夏洛蒂·勃朗特之妹，安妮·勃朗特之姐。出生于贫苦的牧师之家，曾在生活条件恶劣的寄宿学校求学，也曾随姐姐去比利时学习法语、德语和法国文学，准备将来自办学校，但未如愿。艾米莉性格内向，娴静文雅，从童年时代起就酷爱写诗。

译者宋兆林——著名翻译家，笔名雨林、林天水等。浙江金华人。中共党员。1953年毕业于浙江大学外文系。现为浙江大学教授，浙江省作协外国文学委员会主任，省翻译协会、省外国文学与比较文学学会名誉会长。译著有长篇小说《赫索格》《奥吉·马奇历险记》《后的莫希干人》《间谍》《双城记》《大卫·科波菲尔》《呼啸山庄》《简·爱》《鲁米诗选》等50多种，主编《勃朗特两姐妹全集》(10卷)、《诺贝尔文学奖文库》(10卷)、《索尔·贝娄全集》(14

卷)、《狄更斯全集》(32卷)、“经典印象丛书”

(56卷)、“世界文学名著经典文库”(青少年版，110卷)及《二十世纪外国小说读本》等，另发表小说、诗歌、论文等500余篇，2000余万字。译著曾多次获奖。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

章

一八○一年。那一天，我刚去拜访了我的房东网来——就是那位后来让我伤透脑筋的孤僻的邻居。这儿真是个美丽的山乡!在整个英格兰境内，我不信我还能找到一个与尘嚣这般隔绝的地方了。这是个厌世者的理想天堂。希思克利夫跟我，正好是非常般配的一对，我们可以分享这一片荒凉了。真是个绝妙的人!在我骑马来到他跟前时，只见他眉毛下那对乌黑的眼睛满禽猜忌地冷冷瞅着我，看来他一点也没有想到，我心里对他有着多大的热情，待我对他通报自己的姓名时，他的手指满怀戒心地往背心袋里插得更深了。

“是希思克利夫先生吧?”我问道

他点了点头，作为回答。

“我是洛克伍德，您的新房客，先生。我·到这儿，就急着前来拜访您，是想向您表明我的心意，但愿我这样再三要求租下画眉田庄，没有给您带来什么不便。昨天我听说您打算……”

“画眉田庄是我自己的产业，先生。”他皱起眉头，慌忙打断我的话，“只要我能办到，我是绝不容许任何人让我不便的。进来吧!”

……

在线阅读地址：呼啸山庄（名家名译/永恒的经典）在线阅读

在线听书地址：呼啸山庄（名家名译/永恒的经典）在线收听

在线购买地址：呼啸山庄（名家名译/永恒的经典）在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

编辑推荐

《呼啸山庄》是英国文坛著名的勃朗特三姐妹中的二姐艾米莉的代表作，是一部震撼人心的“奇特小说”。弃儿希克利与“呼啸山庄”主人的独女卡瑟琳青梅竹马，却终因世俗的压力各奔东西，卡瑟琳凄然早逝后，希克利的一腔深情化成满腹怨恨，对周围所有的人展开疯狂的报复，*后感受到卡瑟琳的召唤，有情人在死后终得团圆。两人间惊天动地、超越生死的爱情与荒原和狂暴的自然融为一体，整部小说宛如一首激情澎湃的叙事长诗。

★点击购买超值套装：

伤情之旅：世界文学名著套装（名家经典全译本：安娜·卡列尼娜、巴黎圣母院、呼啸山庄、乱世佳人）

书籍介绍

《名家名译•永恒的经典:呼啸山庄》主要内容包括：“我是洛克伍德，您的新房客，先生。我•到这儿，就急着前来拜访您，是想向您表明我的心意，但愿我这样再三要求租下画眉田庄，没有给您带来什么不便。昨天我听说您打算……”“画眉田庄是我自己的产业，先生。”他皱起眉头，慌忙打断我的话，“只要我能办到，我是绝不容许任何人让我不便的。进来吧!”